Wilhelm Borks
Nach den Erzählungen der Elly Kautz bewohnte Familie Borks die linke Hälfte des hier markierten Doppelhauses. Da es in Überlauf keine offiziellen Straßennamen gab, erfanden die Dorfbewohner Straßenbezeichnungen wie z.B. "Hundereihe" oder "Chaussee". Die Bezeichnung dieser Straße hier ist mir bislang jedoch unbekannt. Die rechte Haushälfte bewohnten vermutlich Silvester und Richard Papke. Neben weiteren Familienmitgliedern ist das Schicksal eines der Söhne hier näher bekannt. Es war Max Borks. Er ist am 12.11.1908 in Überlauf geboren und fiel 33-jährig als Grenadier im 2. Weltkrieg. Der Todes-/Vermisstenort ist Kulikowa. Max Borks wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen der Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort: Uljanowo - Rußland.
Eine kleine Stammtafel der Familie Wilhelm Borks finden Sie nachfolgend:
Ahnentafel Wilhelm Borks
Folgende Familienmitglieder gehen aus der Gemeindeseelenliste hervor:
Wilhelm Borks Landwirt
Auguste verheiratete Borks Ehefrau
Max Borks vermutlich Sohn
Artur Borks Sohn
Traute verheiratete Borks Schwiegertochter
Eckert Borks Enkel
Edda Borks Enkel
Nachfolgend finden Sie einige Fotos des ehemaligen Borks-Anwesens aus November 2011
Diesen Hof bewohnten die Familien Borks, Silvster und Papke. Borks bewohnten die linke Seite mit dunkler Fassade des Doppelhauses.
Eines der Hofgebäude steht noch (hier links sichbar). Das weiße Gebäude wurde von den Polen errichtet.
Sofern sie Informationen über die Familie Borks aus Überlauf haben, bin ich ihnen für jeden Hinweis dankbar. Insbesondere Fotos, Erzählungen, Zeitungsartikel, Zeugnisse, Sparbücher, Pässe, Zeichnungen, Haus- und Grundstückspapiere, Geburts-, Heirats-, Sterbe- oder sonstige Urkunden...
Auf diese Weise vervollständigen wir alle zusammen die Orts- und Familienchronik von Überlauf.
